Spoiler Naruto Manga 518

Spoiler Naruto Manga 518

¡La batalla entre los escuadrones de emboscada! ¡¡
La ansiedad de Omoi se desvanece y éste se pone serio!!

Nos quedamos en que Omoi no planeaba permitir que familia y amigos pelearan entre sí, así que parece tomar un grado de seriedad dentro de la guerra.


El hermano de Sai ataca a Sai, aunque Sai lo detiene con una Kunai, Deidara se sorprende del excelente movimiento, pero le recuerda que al tratarse de "zoombies", cualquier intento es realmente inútil. Omoi usa acto seguido otra técnica de las nubes, "¡URAGIRI!" y corta el chakra de Sasori, de hecho lo consigue y Deidara lo maldice, argumentando que se trata de un truco sucio. A final de cuenta, si consigue cortar las cadenas de chakra de Sasori y Kankuro aprovecha la situación para conectar su propio chakra y sus propias cadenas a Sasori.

Ittan entra entonces en acción, con una técnica de elemento Tierra: "CHIDOUGAKU", el suelo cambia y se levanta entonces. Sasori se sorprende de Kankurou, realmente no esperaba que fuese capaz de usar sus cadenas de chakra con él.. "Has mejorado tus técnicas, aunque sea un poco, Kankurou". Kankurou agradece la observación, ya que Sasori es a final de cuentas un maestro de títeres importante en su aldea.. y en los enemigos.. pero le aclara que en estos momentos, él ya es mejor que Sasori, lo ha superado, así que toma un pergamino de marioneta e invoca uno de los cuerpos de Sasori.

Sasori se sorprende de ver una de sus marionetas, aunque no le importa, ya que ahora que su cuerpo no puede ser destruido, es inmortal acaso. El cuerpo que siempre quiso tener, y lo primero que hace después de decir esto es conectar las cadenas de su chakra al hermano de Sai. Hoheto se percata de esto y el hermano de Sai le pide a Sai que huya, después, sube a una de las aves de Deidara.

La técnica de Ittan era realmente para proteger a los heridos, aprovechando que la archilla explosiva de Deidara es débil frente a la electricidad. Omoi se da cuenta que si consigue cortar las cadenas de chakra, podrá unirse a la batalla y parece que se ha abierto una oportunidad para ello, sin embargo, Deidara reacciona rápidamente.. también Kankuro.. En un instante aparece la marioneta salamadra de Kankuro debajo del suelo y toma al hermano de Sai, luego explota.

Luego al parecer cambios de escena, estamos dentro de un escollo, un tipo le pregunta a Zaji como se encuentra todo afuera, ya que todos los refuerzos han sido asesinados. Zaji le dice que las cosas marchan bien, puede sentir el chakra de todos y se encuentran con vida..

Regresamos al campo de batalla, el libro de Sai cae de su mochila, Sai grita por la muerte de su hermano, mientras Deidara se sorprende por el movimiento de Kankuoru, al tener escondidas marionetas debajo de la tierra. Sin embargo, Sasori está sorprendido por ver que la marioneta Sanshouuo, que el creara hace ya tanto tiempo como una marioneta defensiva, fuese usada como una bomba. Deidara le dice a Sai que siga mirando, que como el remplazo de Sasuke, debe observar, observar a su hermano que aún se encuentra con vida, ya que "sus almas se encuentran atadas a esta tierra y podrán regenerarse tan frecuentemente como lo deseen, incluso si se ven enmedio de una explosión".

El hermano de Sai no quiere lastimar a Sai realmente, pero no hay más camino, sin embargo, nunca se debe olvidar que quienes pertenecen a la "raiz" de Konoha, son ninjas que son entrenados a suprimir sus emociones y a matar.. Su hermano le recuerda esto a Sai, le dice que pierda sus emociones, que no dude, que sea un ninja fuerte.. y Sai.. sin decir una sola palabra, toma su pincel.. invoca al dios del trueno y del viento, de aspecto animal ambos.. su hermano recuerda estas técnicas.. Sai le dice que espere, aún hay algo más que debe hacer para terminarlas.. después podemos ver que Sasori y Deidara son atacados por estos dos seres que Sai acaba de invocar, incluso son arrojados lejos. Kankuro aprovehca para usar una de sus técnicas negras secretas. Deidara y Sasori son acto seguido atrapados dentro de sus marionetas - Kuroari y Karasu.

Deidara se da cuenta que han cometido un grave error, y que hubiese sido mejor usar un ataque suicida, su arte final, ahora que le es posible usarla tantas veces como se le de la gana.. de hecho, está a punto de realizar esta técnica, la boca dentro de su pecho se abre, sin embargo, un ataque eléctrico traspasa su cuerpo, se trata de una técnica raiton, ha sido Omoi según parece.. y Kankuro está complacido, ya que ahora podrá mantener encerrados a Deidara y Sasori dentro de su técnica de marionetas.

Después podemos ver las lágrimas de Sai. Su hermano se derrumba.. le agradece.. Luego, podemos ver a Sasori dentro de la marioneta de Kankurou.. Kankurou le dice que él llegó a ser fuerte debido a que tenía un alma, y aunque trató de deshacerse de ella para ser más fuerte, para convertirse en una marioneta, no le fue posible.. sin embargo, ahora es simplemente una marioneta, oridinaria.. Sasori escucha tranquilamente, cierra sus ojos..

"Tu fuiste un shinobi de primer nivel, pero ahora no eres más que un ser vivo de bajo nivel, controlado por alguien más.."

La batalla de los espíritus ha terminado..

--------------------------------
Spoiler de Ohana.
Traducción de Seiji.